birdwatcher: (Niko Pirosmani: Cook)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2013-12-13 06:39 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: okay

Семантика

Всё понятно: этот северокорейский тип, оказывается, не родной дядя, а просто муж тети.
Flat | Top-Level Comments Only
fizzik: (дельфин)

[personal profile] fizzik 2013-12-13 02:15 pm (UTC)(link)
Да еще и тетя, небось, сестра матери, а вовсе не самого Великого Руководителя?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-12-13 03:12 pm (UTC)(link)
Как тетя может быть сестрой?
fizzik: (Default)

[personal profile] fizzik 2013-12-13 03:23 pm (UTC)(link)
Ну она наверняка чья-то сестра :)
Вопрос, чья: Великого Руководителя Ким Чен Ира, или всего лишь одной из его многочисленных жен. Я предположил второе :)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-12-13 03:26 pm (UTC)(link)
По-моему, тетя может быть только сестрой отца или матери. Ну или женой дяди (не тот случай).
fizzik: (Default)

[personal profile] fizzik 2013-12-13 03:38 pm (UTC)(link)
Так и я о том же! Либо сестрой покойного папаши (которого звали Ким Чен Ир), либо сестрой матери, имя которой без википедии и не нароешь.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-12-13 03:43 pm (UTC)(link)
А, понял. Да и, при прочих равных, сестра отца будет слишком старой, чтобы имело смысл воевать с ее мужьями.

[identity profile] misha-b.livejournal.com 2013-12-13 03:55 pm (UTC)(link)
Да, теперь понятно, почему он гнусно предал великого президента Кима.

[identity profile] filin.livejournal.com 2013-12-13 09:20 pm (UTC)(link)
Ну да, хотя бы потому, что он не Ким, а Чан :-)

Чан женат на Ким Ген Хи, младшей сестре Ким Чен Ира
Flat | Top-Level Comments Only