Прескриптивистская геральдика

[birdwatcher]

Возмущенно разоблачать плакаты в честь 9 мая -- мол, на них какие-то там танки или самолеты на самом деле американские или немецкие -- это все равно, что поучать носителей языка, как им следует правильно разговаривать на своем языке.

Comments

[redtigra.livejournal.com]

этому, конечно, нет, да и не о том речь. а вот в каком году и для кого выпускалось определенное вооружение - есть. например.

[birdwatcher.livejournal.com]

Ну так это не имеет никакого отношения вообще ни к чему.

[redtigra.livejournal.com]

только это, собственно, и имеет. то есть тезис был бы верен, если бы речь шла о любом изолированном термине, не связанном ни с какими событийными коррелятами - объективными настолько, насколько это возможно в заданном пределе.