birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Дочь приходит с кружка -- сегодня изучали стрекоз! По-английски называются dinosaur-fly!

прикольно! :)

Date: 2007-05-26 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] o-bake.livejournal.com
а у нас большие проблемы со словом ladybird - это же не птичка, говорит, а жучок!
объясняю - ну а по-русски-то она вообще коровка!
подумала, спрашивает: lady-cow?