birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher

Самочка! Icterus galbula, балтиморский цветной трупиал, Baltimore oriole. Трагической судьбы название, между прочим. Представьте себе, в СССР была бы птичка под названием Киевское Динамо. Вот, та же история.

Date: 2008-05-26 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] hari-tc.livejournal.com
oriole - это трупиал?
непостижимо.

Date: 2008-05-26 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
И redwinged blackbird, yellowheaded blackbird, все трупиалы. Цитирую по Биологическому Энциклопедическому Словарю, М., Советская Энциклопедия, 1989.
ТРУПИАЛОВЫЕ, а м е р и к а н с к и е   и в о л г и   (Icteridae), семейство певчих воробьиных. Дл. 17—54 см. Клюв конический, тонкий или массивный, иногда вздутый у основания. Оперение чёрное или бурое с красными или жёлтыми полосами, реже полосатое. 25 родов, 92 вида, в Сев. и Юж. Америке. Мн. виды перелётные. Обитают в лесах, прериях, на болотах и в пустынях, экологически заменяя в Америке иволг, жаворонков и скворцов Евразии и Африки и проч. и проч.