это уже эффект второго порядка: если она сначала была "сворка-ворона" в значении "ворона-ворона", потом стала "сорока-ворона", потому что все забыли, кто такая сворка, то потом те, кому животное сорока-ворона не нравилось, вполне могли заменить на более объяснимую сороку-воровку.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-02-12 05:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-12 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-12 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-12 05:10 pm (UTC)