Изучающему английский язык

[birdwatcher]

Переведите следующее предложение.
The Tu-134 and its big sister, the Tu-154, were the main workhorses of Soviet aviation.

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Я тоже так начал, но потом подумал, что брат не может быть лошадкой по той же причине, что самолет не может быть сестрой.

[mask-13.livejournal.com]

не, как раз вот это мне слух не режет. но, все-таки, говорить "старший брат" нельзя - ведь на самом деле 154-ый младше 134-ого...