Неудавшаяся шутка

[birdwatcher]

У меня в Бостоне есть хороший друг, болгарин. Вот он однажды пригласил нас с женой. Сам сходил на базар, купил лучших овощей и фруктов, зарезал барана, всё приготовил, сделал болгарский стол. Мы пришли, осмотрели, я и говорю - ну да, ну да, это всё хорошо, но где же кетчуп? Он удивился: ты что, с ума сошел? Зачем тебе кетчуп? С помидором кушай!
- А болгарский кетчуп?
- Кетчупу не держим-с.
- Ну ты что, не знаешь болгарский кетчуп? В Ленинграде люди в очередях стояли, убивали друг друга, самый важный продукт был!
- Первый раз слышу. Если требуется кетчуп, можно попросить в МакДональдсе.

Насилу его успокоили.

Comments

Re: (заинтересованно)

[sashura.livejournal.com]

в тех местах, где предлагают на выбор итальянский, французский о русский соус, обычно сметаны нет. Там даже просто так винного уксуса нет - проверенно :(

Единственное, откуда там может быть сметана, это если в меню есть baked potato, но тогда это будет такая сметана, которой полить что-то невозможно, в ней не то что ложка, там топор стоять будет :)

Re: (заинтересованно)

[what-and-why.livejournal.com]

:-) Хе. У нас тут, в нашей Монтенегрии, тоже ПОЛИТЬ сметаной ничего не удаётся - она у них тоже начинается с каких-то слишком высоких процентов. По-моему, жидкая сметана вообще только в России бывает :-). (Я тут сметану йогуртом разбавляю, чтобы хоть как-то ею пользоваться.)

Re: (заинтересованно)

[sashura.livejournal.com]

я просто все подряд поливаю йогуртом, но для ресторана "йогурт" это такое сладкое блюдо, а никак не заправка для салата :)

(родственная душа)

[what-and-why.livejournal.com]

Я сама себе тоже поливаю йогуртом, я и в России так делала :-).
Но с детьми такой номер не пройдёт, кое-кому из них нужна именно сметана, они ни на что другое не соглашаются.