birdwatcher: (Niko Pirosmani: Cook)
[personal profile] birdwatcher
Многие пишут, что годами слушали какую-нибудь песню, допустим Битлз, а потом выучили английский и поразились, что за дикий бред там поется. Со знанием языка это не связано. Я, например, английский немного знал и отдельные слова мог разобрать, например, в песне "Lucy in the sky with diamonds" упоминаются marshmallow pies. Тоже думал -- наверное, что-то прекрасное. Посмотрел на marshmallow pie живьем, результат тот же самый.

Re: пардон

Date: 2011-04-11 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
туда тоже фруктовый сок добавляют - у нас из школы на фабрику возили, там я и попробовала

Date: 2011-04-11 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] lolaley.livejournal.com
в магазинном маршмелоу только пищевые красители, в домашнем может быть, не знаю, мне такие рецепты не попадались
Фабричная пастила из русского магазина, кстати, тоже ужасна, химия сплошная