birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Разговаривая по телефону, обнаружил, что не знаю, как по-русски сказать "You are breaking up".

Date: 2004-01-21 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Неплохо, если бы не авиадиспетчерские коннотации. "Пилот успел запросить у диспетчера разрешение на покупку пиццы, после чего связь с самолетом прервалась."