birdwatcher: (Default)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2007-03-05 10:32 am

The kindness of strangers

"I was filling up the minivan on Saturday when a woman at a nearby pump approached me and said, “Can you do me a favor? I don’t know how to pump my own gas.”

My fist reaction was puzzlement. She was probably in her thirties, driving an SUV with what looked to be one or two kids inside. How could she be driving a car all these years and still not have figured out how to pump her own gas? Then she said something that instantly made it all clear."
Read more.

[identity profile] mkay422.livejournal.com 2007-03-05 04:51 pm (UTC)(link)
I miss good'ol days when you pull into the gas station, roll down the window and bark: "Fill'er up, boy, and quick!".

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 04:56 pm (UTC)(link)
...with petroleum distillate, как сказал м-р Бернс.

[identity profile] ded-maxim.livejournal.com 2007-03-05 08:24 pm (UTC)(link)
Черт, ты меня опередил! Но тогда надо добавить: "... and revulcanize my tires, posthaste!"

[identity profile] ireznikov.livejournal.com 2007-03-05 05:09 pm (UTC)(link)
При этом цены на бензин у нас всё равно ниже, чем в соседнем Нью-Йорке (штате) на self service.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 05:13 pm (UTC)(link)
Наверное, взрывов случается меньше, поэтому страховка дешевле.

[identity profile] ireznikov.livejournal.com 2007-03-05 05:41 pm (UTC)(link)
Кстати, да. Например, неделю назад передо мной заправлялся какой-то Dodge довоенный. Ему бензин вливают, а снизу на пол хлещет струя. Я вышел и сообщил хозяину, что машинка протекает. Он не удостоил меня ответом и уехал. А заправщик (хорошо, что он был) потом эту лужу песочком присыпал, матюкаясь тихонько.

[identity profile] yan.livejournal.com 2007-03-05 05:26 pm (UTC)(link)
Детей завела, СУВ, а из НьюДжерсей своих одна не выезжала. Просто это настоящая леди. Например, настоящая леди не бросает жетон в автомате метро: его бросает для нее кавалер.

В Палатайне живет, а в даунтаунне Чикаго работает одна дама, кфмн и автор книг, которая в 1997 году просила коллегу помочь ей разобраться с банкоматом. Он потом долго крутил головой и ликовал: никто такого еще не видел, PhD не умеет пользоваться банкоматом! Ну, научилась. И меня научила, кстати.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 05:28 pm (UTC)(link)
Тут, я боюсь, акцент смазывает впечатление.

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2007-03-05 06:24 pm (UTC)(link)
I've guessed it, I've guessed it !

(Anonymous) 2007-03-05 07:35 pm (UTC)(link)
Still, gas in NJ is usually cheaper than NY, DE, PA, MD, DC.

/\

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 07:38 pm (UTC)(link)
См. выше. Плюс, конечно, сотрудники заправок доплачивают понемногу из своего кармана.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 07:48 pm (UTC)(link)
Впрос по существу дела: на фиговине, которую сеёшь в бак у вас есть защёлочка, позволяющая е держать фиговиу руками всё время заливки?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 07:51 pm (UTC)(link)
Иногда есть, иногда аккуратно вынута. Не знаю, от заправки зависит, от фирмы или от штата.

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 07:53 pm (UTC)(link)
защелка есть, но в половине штатов она отломана, т.к. запрещена.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 07:54 pm (UTC)(link)
Ты думаешь, штат запрещает? Я нигде не слышал.

[identity profile] averros.livejournal.com 2007-03-05 08:00 pm (UTC)(link)
На Гавайях точно ни на одной заправке нет. Демократический штат, однако.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 08:14 pm (UTC)(link)
Что, ни на одной из двух?

[identity profile] averros.livejournal.com 2007-03-06 07:54 am (UTC)(link)
Нуууу... острова, однако, не маленькие. У меня за поездку на пару недель миль под 800 наматывается.

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 08:13 pm (UTC)(link)
думаю, что да. Или по крайней мере город. Это всегда заметно менялось при каждом переезде, а мы обычно не заправляемся на одной конкретной колонке.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 09:42 pm (UTC)(link)
Точно, см. ниже.

запрещена?!

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 09:34 pm (UTC)(link)
Терпеть не могу, когда её нет, и приходится дышать ббензином. Впрочем кроме как в ФРГ я её нигде и не видел. А зачем запрещать?

Re: запрещена?!

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 09:41 pm (UTC)(link)
Ну ты прямо как маленький. Если разрешить, все заклинят ее и будут просто так наливать бензин! Порядок должен быть, или нет?!

In Massachusetts the Law states thus (http://answers.google.com/answers/threadview?id=248546):

SECTION 5.08:
(k) Hold open clips shall not be allowed on self-service
dispensing nozzles.

Re: запрещена?!

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 09:51 pm (UTC)(link)
а где-нибудь рядом не было списка штатов с таким заботливым правителством?

Re: запрещена?!

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 09:54 pm (UTC)(link)
Меня только интересует, чтоб хоумскулинг без регистрации.

Re: запрещена?!

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 09:59 pm (UTC)(link)
Вот так и бывает --- начинается заправкой, а кончается скулингом и травой. Коготок увяз --- птичке каюк. Так что будь начеку.

Re: запрещена?!

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:02 pm (UTC)(link)
Скрытое ношение забыл.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:07 pm (UTC)(link)
Это меня так коллега спросил - у тебя, мол, есть онлайн подписка на Журнал? А я и переспроси: какой журнал?

Image

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:11 pm (UTC)(link)
А что значт "скрытое"? В смысле, если ходишь с пушкой, то наддо её на пузо вешть, чтоб страшнее было? Ну если так, то просто не знаю, как и жить :-(

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 10:18 pm (UTC)(link)
Если ходишь с пушкой, то нужно ее на пузо вешать, чтобы ментам было сразу видно, что у тебя пушка.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:26 pm (UTC)(link)
Логично. И что они тогда делают? Стреляют первыми?

Re: запрещена?!

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 09:44 pm (UTC)(link)
Шоб порядок был :))

Вероятно, если стоишь и держишь эту штуковину руками, то вероятность того, что заведешь машину и уедешь вместе со шлангом, гораздо меньше. И вообще, меньше безнзина попадает на пол, если человек стоит рядом, а не шатается неизвестно где.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 09:55 pm (UTC)(link)
Не-не, пардон. Этот аргумент не канает --- не вынул шланг, не сможешь заплатить, а не заплптивши не уедешь. во!

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 10:17 pm (UTC)(link)
У нас есть два способа оплаты: или даешь автомату карточку, а с нее потом снимают, сколько натекло, или идешь к кассиру и говоришь "мне, пожалуйста, 5 литров" или "мне бензина на $10", он берет деньги и включает колонку. В любом случае все обычно бывает оплачено до начала заправки.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:24 pm (UTC)(link)
Вау! Как в совке. Мне такое ещё не встречалось. То есть получается, что без карточки и не заправиться по человечески. Забавно... Раз так, то я за закон как в Нью-Джерси --- облегчает жизнь.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:27 pm (UTC)(link)
Так не бывает, чтобы закон упрощал жизнь. Тогда его бы не пришлось вводить законодательно, все бы и так его соблюдали.

не всем, разумеется

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:33 pm (UTC)(link)
Но, видишь ли, мне наплевать на то, что жизнь владельцев заправок усложнится :-)

Re: не всем, разумеется

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:35 pm (UTC)(link)
Еще и бензин будет дороже.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:37 pm (UTC)(link)
Ну и? Зато жизннь проще.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:39 pm (UTC)(link)
Ты в очевидном меньшинстве: в нормальных штатах такую экзотическую услугу никто не предлагает, спроса нет.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:44 pm (UTC)(link)
Ну я собственно за обслуживание не бьюсь, скорее наоборот, не люблю его. Но если это единственный доступный метод заправиться за наличные, не вставая при этом на уши, то пожалуй обслуживание --- меньшее зло.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:46 pm (UTC)(link)
Я понимаю, но таких людей во всем штате не наберется на одну заправку.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:48 pm (UTC)(link)
Увы. И так во всём :-)

Кстати, что вы делаете с квиточками об оплате кредитной картой --- выбрасываете или аккуратно храните, сколько положено?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2007-03-05 10:51 pm (UTC)(link)
Храним, если имеем в виду возвращать купленное, иначе выбрасываем. Другое дело отчеты самих кредитных карточек -- эти храним, пока не перестают помещаться.

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 10:33 pm (UTC)(link)
Ну, наверное, можно оставить кассиру сотню, а он потом даст сдачу. Просто люди с машинами, но без карточек в Штатах практически не встречаются. Если только недавно приехавшие из России, у которых наличных на машину хватило, а кредитная история на карточку пока не тянет :)

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2007-03-05 10:35 pm (UTC)(link)
А я вот не беру никаких кредитов, мне бы карточку не дали? А бегать туда-сюда с сотнями тоже радость умеренная.

[identity profile] sashura.livejournal.com 2007-03-05 10:49 pm (UTC)(link)
Точно не берешь? :))
Ты электричество, газ и телефон предопачиваешь в начале месяца или все же пользуешься ими в кредит, а потом в конце месяца оплачиваепь счет?

Re: запрещена?!

[identity profile] syarzhuk.livejournal.com 2007-03-08 01:13 pm (UTC)(link)
Однажды в городе Балтиморе, где такая крышечка была, что-то не сработало, и когда бак наполнился, бензин продолжал течь. Пока я подбежал, да руками выковырял, натекла небольшая такая лужица, так что было боязно стартовать

[identity profile] ireznikov.livejournal.com 2007-03-06 03:41 am (UTC)(link)
Если защёлочки нет, то прекрасно вставляется крышка от бензобака и блокирует "спусковой крючок". В Нью-Йорке так все делают. Правда, размер крышки не позволяет добиться максимального напора. :)